• English
  • 中文版
  • Berita
  • Feature
    • Reviu Produk
    • Tips & Tricks
  • Telefon Pintar
  • Telco
  • Komponen PC
Menu
  • English
  • 中文版
  • Berita
  • Feature
    • Reviu Produk
    • Tips & Tricks
  • Telefon Pintar
  • Telco
  • Komponen PC
Search
  • English
  • 中文版
  • Berita
  • Feature
    • Reviu Produk
    • Tips & Tricks
  • Telefon Pintar
  • Telco
  • Komponen PC
Menu
  • English
  • 中文版
  • Berita
  • Feature
    • Reviu Produk
    • Tips & Tricks
  • Telefon Pintar
  • Telco
  • Komponen PC
Search
Close
Home Feature

Google Sheet Boleh Bantu Berkomunikasi Bila Anda Melancong Keluar

  • OLEH Hanif Azrai
  • 12:01 pm
  • 08/11/2019
  • Komen
Google Sheet Boleh Bantu Berkomunikasi Bila Anda Melancong Keluar
Share on FacebookShare on Twitter

Google Translate adalah satu aplikasi yang sangat berguna jika anda pergi melancong. Memang ia sarat dengan fungsi-fungsi menarik seperti menterjemah terus melalui kamera, tapi ada ketikanya anda hanya perlukan fungsi ringkas iaitu terjemahan terus satu perkataan. Tahukah anda yang Google Sheet lebih cemerlang dalam bidang itu?

Mari saya ajarkan.



Kedua-dua komputer dan telefon boleh digunakan, sama ada melalui Google Chrome ataupun APP Google Sheet yang anda muat turun di PlayStore. Langkah pertama adalah wujudkan satu Sheet baru.

Optional, tandakan kolum untuk teks sumber dan teks sasaran

Kemudian, anda letakkan teks sumber yang ingin anda terjemahkan dalam satu sel.



Di kolum sasaran, tuliskan sintaks untuk terjemahan

Untuk sel yang mengandungi terjemahan ke dalam bahasa sasaran, anda perlu gunakan sintaks berikut.

=GOOGLETRANSLATE(“sel sumber”,”bahasa sumber”,”bahasa sasaran”)

Maka sintaksnya akan jadi seperti berikut.

=GOOGLETRANSLATE(“A2″,”ms”,”en”)

Contoh dibawah adalah untuk terjemahkan frasa “Beri saya dua keping roti” kedalam bahasa Inggeris.

Cabarannya di sini adalah untuk mencari singkatan bahasa yang digunakan oleh Google Translate untuk menggantikan sesuatu bahasa. Untuk Bahasa Melayu, ia adalah “ms”, itupun saya temui di Google Translate di Chrome dengan melihat pada ruang URL.

Cara kenal pasti kependekkan yang digunakan Google Translate untuk sesuatu bahasa

Untuk buatkan semua kolum berfungsi, anda cuma perlu salin formula dan tampalnya ke semua kolum.

Salin dan tampal formula untuk terjemahkan sel lain

Lebih menarik, anda boleh kongsi kamus “custom” anda dengan rakan-rakan.

Tags: Googlegoogle sheetgoogle translatetips & tricks
Hanif Azrai

Hanif Azrai

Hanif Azrai ialah seorang Pembangun Kandungan Senior di SoyaCincau BM, portal teknologi #1 Malaysia. Dia menghasilkan kandungan berkualiti tinggi dan berinformasi sejak 2016.

POPULAR

​​Sehari bersama SmartThings di siri Galaxy Z: Hidup lebih mudah, keselesaan lebih hebat

​​Sehari bersama SmartThings di siri Galaxy Z: Hidup lebih mudah, keselesaan lebih hebat

28 August 2025
Samsung Galaxy Z Fold7 & Flip7: Kamera bertaraf “Pro” dalam poket anda

Samsung Galaxy Z Fold7 & Flip7: Kamera bertaraf “Pro” dalam poket anda

21 August 2025
Siri iPhone 17 & iPhone Air Malaysia: Ini senarai harga, tempahan dibuka mulai 12 September

Siri iPhone 17 & iPhone Air Malaysia: Ini senarai harga, tempahan dibuka mulai 12 September

10 September 2025
Kenapa FlexWindow Galaxy Z Flip7 buat telefon lipat jadi lebih praktikal dari sebelum ini

Kenapa FlexWindow Galaxy Z Flip7 buat telefon lipat jadi lebih praktikal dari sebelum ini

14 August 2025
LG DUALCOOL AI Air: Penyaman udara pintar yang jaga suhu, bil elektrik & keselesaan harian anda

LG DUALCOOL AI Air: Penyaman udara pintar yang jaga suhu, bil elektrik & keselesaan harian anda

6 August 2025
Google Sheet Boleh Bantu Berkomunikasi Bila Anda Melancong Keluar

Google Sheet Boleh Bantu Berkomunikasi Bila Anda Melancong Keluar

8 November 2019

Copyright © 2023 · SoyaCincau.com
Mind Blow Sdn Bhd (1076827-P)

  • URUSAN PENGIKLANAN
  • DISCLAIMER

Copyright © 2023 · SoyaCincau.com – Mind Blow Sdn Bhd (1076827-P)3

  • URUSAN PENGIKLANAN
  • DISCLAIMER