Perbalahan di internet antara warga Malaysia dan Indonesia berkenaan asal-usul sesuatu perkara, sudah acap kali kita lihat. Tetapi apabila China turut masuk campur dalam masalah ini, agak janggal rasanya.
Satu media dari China, Xinhua News telah memuat naik sebuah video mengenai pembuatan Batik. Tetapi menurut Xinhua, batik adalah kesenian tradisional yang menjadi kebiasaan sekumpulan kecil etnik di China. Ia menggunakan peralatan seperti spatula yang berisi lilin, dipanaskan dan dicorak di atas kain.
Batik is a traditional craft common among ethnic groups in China. Using melting wax and a spatula-like tool, people dye the cloth and heat it to get rid of the wax. Check out how the ancient craft evolves in modern times. #AmazingChina pic.twitter.com/4pNNECZziT
— China Xinhua News (@XHNews) July 12, 2020
Video tersebut menerima kecaman warganet terutama dari Indonesia, yang menyatakan batik berasal dari Indonesia. Apatah lagi, perkataaan batik adalah dari Indonesia. Ada yang meminta China menunjukkan karakter untuk Batik sebagai bukti ia berasal dari China.
This wax-resist dyeing technique has been used by the ancient people like the Egyptian, Indian, African, and Chinese… But I highly doubt that the Chinese people would call it batik. Give us a Chinese character/pinyin representing batik please? The word 'batik' is Indonesian. pic.twitter.com/Za6OILLQcZ
— txtfromdianonno (@DianOnno) July 12, 2020
Walaupun begitu, ada yang menjelaskan bahawa teknik menggunakan lilin untuk membuat corak di atas kain adalah sesuatu yang digunakan di banyak tempat sejak dulu kala. Kesilapan media ini adalah menggunakan perkataan batik, yang berasal dari Indonesia.
Its root from Proto-Austronesian "bacik" which means tattoo, so it's not originally from Javanese either. Also wax resist dyeing of fabric is an ancient art form. It already existed in Egypt in the 4th century BC and again it's not originally from Javanese culture.
— ユ二 A R I A N E (@YuniAriane) July 12, 2020
Kemarahan warga Indonesia dilihat ada asasnya. Ini kerana Pertubuhan Pendidikan, Sains dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO), telah mengiktiraf Batik sebagai warisan kebudayaan Indonesia pada tahun 2009.
Terdapat juga warga Malaysia yang mencadangkan penggunaan nama Batik dan negara untuk menunjukkan corak yang biasa digunakan untuk seni lilin ini. Seperti di Malaysia, batik sering dicorakkan dalam bentuk bunga dan daun.
Batik Indonesia Batik Malaysia pic.twitter.com/DennLUvAXq
— Zax Zefron | แซค (@ZaxZefron) July 13, 2020
Sebelum ini, Malaysia dan Indonesia sering berbeza pendapat tentang asal usul beberapa perkara, antaranya ialah nasi goreng dan rendang. Malah, Singapura juga kadang-kadang cuba melibatkan diri dalam masalah sebegini. Apa pendapat anda?
Sumber: Malay Mail